PRAGMATIK
1. Pendahuluan dijelaskan bahwa: Belajar bahasa tidak hanya tata bahasa dan kosakata, tetapi juga konteks penggunaannya. Banyak mahasiswa kesulitan dalam pragmatik, yaitu cara menggunakan bahasa sesuai situasi dan budaya Jerman. Intinya: Pembelajar bahasa Jerman sering tahu grammar, tetapi tidak selalu tahu cara memakainya dalam konteks yang tepat. 2. Pengertian Pragmatik Pragmatik adalah: Cabang linguistik yang mempelajari makna dalam konteks situasi. Fokus pada maksud penutur, budaya, hubungan sosial. Dalam bahasa Jerman, pragmatik terkait dengan: - Penggunaan Sie vs. du - Strategi kesopanan - Sapaan sesuai situasi sosial 3. Permasalahan Pragmatik dalam Pembelajaran Bahasa Jerman Bagian ini menjelaskan berbagai masalah yang dialami mahasiswa, yaitu: a. Sulit memahami tingkat kesopanan (du/Sie) b. Transfer budaya dari bahasa ibu → gaya komunikasi Indonesia tidak selalu cocok dengan budaya Jerman c. Kesalahan memahami tindak tutur (perintah, permintaan, saran) d. Kurangnya paparan...